В Британии сейчас тридцатиградусная жара. Парень из английского графства Бакингемшир решил одеться подобающе погоде и пришёл на работу в шортах по колено. Фото шорт Джоуи выложил в Твиттер.
If women can wear skirts/dresses at work can I wear smart shorts like so? pic.twitter.com/UD0AQ6ZCbP
— joey (@jBarge_) 19 июня 2017 г.
Если женщины могут ходить на работу в юбках/платьях, могу ли и я прийти вот в таких симпатичных шортах?
Несмотря на стоящую на улице тридцатиградусную жару, его начальство было непреклонно и отправило домой переодеваться. Но вместо того чтобы натянуть брюки, парень сделал ход конём и надел… ПЛАТЬЕ. В нём он и пошёл на работу.
— joey (@jBarge_) 19 июня 2017 г.
See you soon, twitter. I’ll be sent home soon. pic.twitter.com/XfFyxDeBAK
— joey (@jBarge_) 19 июня 2017 г.
Увидимся скоро, Твиттер. Меня снова отправят домой.
Джоуи был уверен, что его снова отправят домой, но не тут-то было. Начальство поняло, что с этим парнем шутки плохи, и разослало всем работникам электронные письма об изменении дресс-кода — теперь всем в офисе можно носить шорты. Но парень был удовлетворен результатом не до конца и назвал его победой лишь наполовину.
Partial win? pic.twitter.com/SKh1WcbcR4
— joey (@jBarge_) 19 июня 2017 г.
Поскольку сейчас чрезвычайно жарко было принято решение разрешить мужчинам приходить в офис в шортах с длиной брючин 3/4. Они не должны быть ярких цветов — разрешаются только черный, темно-синий и бежевый цвета. Пожалуйста, сообщите мне, если вас есть вопросы касательно этого решения или других аспектов дресс-кода.
Частичная победа?
Джоуи предложили снова поехать домой и переодеться на этот раз в шорты, но он сказал, что ему неплохо и в платье. Парень проходил в нём весь день, а пользователи Твиттера оставляли комментарии под постами, восхищаясь его дерзостью.
Proud of you
— James ?? (@JamesMaraj_) 19 июня 2017 г.
Горжусь тобой
You sir, deserve a knighthood.
— Daniel. (@LookTheresDan) 19 июня 2017 г.
Сэр, вы заслуживаете звание рыцаря
Sounds like a victory to me! Congrats so from this day forwards we will remember you every June 19th as the great emancipator
— J. (@jasper_royal) 19 июня 2017 г.
Для меня это победа! Поздравляем, теперь мы будем каждое 19 июня вспоминать тебя как великого эмансипатора!
Люди сразу же вспомнили о неравенстве между женщинами и мужчинами в том, что касается одежды в офисе.
It’s always been unfair, I’ve worked in offices where men have to wear suits but women can look like they’re going out for the night…
— Jon Alexander (@ninjamoose101) 19 июня 2017 г.
Всегда была такая несправедливость, я работал в офисах, где мужчинам приходилось надевать костюмы, а женщины носили такую одежду, как будто собирались после работы на вечеринку
Men should always be allowed to wear shorts like women can wear skirts and dresses… equality
— Lewis Alexander Hunt (@LewisHunt82) 20 июня 2017 г.
Мужчинам должно быть разрешено ходить в шортах, так же как женщинам разрешено ходить в юбках и платьях… равенство
Некоторым так понравилось платье, что они хотели узнать, где парень его достал.
Joey I want that dress!!! Can you ask your mom where she got it???
— Tig (@Such_aGinger) 20 июня 2017 г.
Джо, я хочу это платье!!! Ты можешь спросить маму, где она его взяла???
А кто-то советовал ему и дальше продолжать ходить в таком наряде, потому что ему идёт.
Probably best to stick with the dress. What did 3/4 length trousers ever do for anyone?
— Matt (@MattCheetham) 19 июня 2017 г.
Возможно лучше остаться в платье. Кому нужны эти шорты 3/4?
If I had legs like yours, I would def be in a mini skirt
— DAFTCHILD (@DAFTCHILD) 19 июня 2017 г.
Если бы у меня были такие же ноги, то я бы точно ходил в мини-юбке
Почти все европейские страны сейчас жалуются на сильную жару. Воздух во многих из них раскаляется выше тридцатиградусной отметки. Профсоюзы требуют, чтобы работникам разрешили ходить в более свободной одежде, давали бесплатные напитки и предоставляли больше перерывов. А если станет совсем уж жарко, то и вовсе отпускали работников домой.
